Stellungen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Gesinnung {f}; Stellung {f}; Standpunkt {m}	attitude
	Gesinnungen {pl}; Stellungen {pl}; Standpunkte {pl}	attitudes
	Konstellation {f}; Stellung {f}	constellation
	Konstellationen {pl}; Stellungen {pl}	constellations
	Machtstellung {f}; Machtposition {f}; einflussreiche Stellung	powerful position; position of power
	Machtstellungen {pl}; Machtpositionen {pl}; einflussreiche Stellungen	powerful positions; positions of power
	Posten {m}; Stelle {f}; Stellung {f}	post; position
	Posten {pl}; Stellen {pl}; Stellungen {pl}	posts; positions
	eine leitende Stellung; Kaderposition {f} [Schw.]	an executive position
	ein guter Posten; eine gute Stelle	a good post
	gehobene Stellung	high position; senior position
	einen Posten neu besetzen	to fill a vacancy
	in leitender Funktion tätig sein	to work in an executive position
	Bewerber für einen Posten	candidate for a position
	Befähigung für einen Posten	qualification for a position
	beherrschende Stellung	dominant position
	Posten, der durch Wahl besetzt wird	elective post
	auf verlorenem Posten stehen	to be the last to hold the fort
	Stelle {f}; Stellung {f}; Position {f}; Funktion {f} (Rang, Arbeitsplatz)	position
	Stellen {pl}; Stellungen {pl}; Positionen {pl}; Funktionen {pl}	positions
	den Anforderungen für eine Stelle genügen	to qualify for a position
	feste Stelle	permanent position
	eine Funktion übernehmen	to take up a position