German |
English |
|
|---|---|---|
| in der Schwebe lassen; unentschieden lassen | to suspend |
|
| in der Schwebe sein [übtr.]; unentschieden sein | to be undecided; to be in the balance; to be abeyant | |
| zwischen zwei Möglichkeiten schwanken | to be unable to decide between two possibilities | |
| in der Schwebe sein (Verfahren) | to be pending | |
| etw. in der Schwebe halten; im Ungewissen lassen | to hold (keep) sth. in suspense | |
| Das ist in der Schwebe. | That's up in the air (pending). | |
| Es ist noch in der Schwebe. | It hasn't been decided yet. | |
| Schwebezustand {m} | limbo | |
| in der Schwebe sein | to be in limbo | |
| Schwebezustand {m} | abeyance | |
| in der Schwebe | in abeyance |