 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Beschämung {f}; Erniedrigung {f}; Demütigung {f}; Schmach {f} | humiliation ![[listen]](/pics/s1.png "humiliation"){kind=small} |
|
| Beschämungen {pl}; Erniedrigungen {pl}; Demütigungen {pl} | humiliations | |
| Schmach {f} | opprobrium | |
| Ehrlosigkeit {f}; Unehre {f}; Schande {f}; Schmach {f} [soc.] |
dishonour [Br.]; dishonor [Am.]; attainder [obs.]; attaint [obs.] | |
| den Tod der Ehrlosigkeit vorziehen | to choose death before dishonor | |
| Schande über die Familie bringen | to bring dishonor on/upon the family | |
| An händischer Arbeit ist nichts Unehrenhaftes. | There's no dishonour in doing manual labour. | |
| Schande {f}; Schmach {f}; Blamage {f} |
disgrace |
|
| Schande machen; Schande bringen | to disgrace | |
| eine Schande sein (für) | to be a disgrace (to) | |
| Schmach und Schande! | What a disgrace! | |
| Demütigung {f}; Schmach {f} [geh.] | mortification | |
| etw. als große Schmach empfinden | to feel great mortification at sth. | |
| Schande {f}; Schmach {f} |
ignominy |