 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Schluck {m} | gulp; slug [slang]; a big sip ![[listen]](/pics/s1.png "slug"){kind=small} |
|
| auf einen Schluck | in one gulp; at a gulp | |
| Schluck {m} | quencher | |
| Schluck {m} | dram | |
| Schlucke {pl}; Schluck (als Mengenangabe), Schlücke [eher selten] | drams | |
| Getränk {n}; Trank {m}; Trunk {m} |
drink |
|
| Getränke {pl}; Trünke {pl} |
drinks | |
| ein warmes Getränk | a hot drink | |
| alkoholfreies Getränk | soft drink | |
| stark alkoholisches Getränk; etwas Starkes [ugs.] | hard drink | |
| alkoholfreies/-armes Getränk nach einem stark alkoholischem Getränk | chaser [Am.] | |
| Schluck zum Nachspülen (stark alkoholisches Getränk); Rachenputzer {m} [ugs.] | chaser [Br.] | |
| Ein Bier bitte und danach einen Rum zum Nachspülen. | I'll have a beer with a rum chaser. | |
| Whisky {m} (schottisch) (→ Whiskey) | whisky (Scotch) | |
| Malzwhisky | malt whisky | |
| ein Schluck Whisky | a slug of whisky |