Schläge : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Search for:

ä ö ü ß

12 results for

Tip:

If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

	German	English
	Boogie-Woogie {m} [mus.]	boogie-woogie
	Acht Schläge pro Takt (Bezeichnung für Boogie-Woogie)	eight to the bar
	Erschütterung {f}; Schlag {m}	concussion
	Erschütterungen {pl}; Schläge {pl}	concussions
	Halbschlag {m}; halber Schlag [naut.]	half hitch
	Halbschläge {pl}; halbe Schläge	half hitches
	Schlag {m}; Hieb {m}; Stoß {m}	blow
	Schläge {pl}; Hiebe {pl}; Stöße {pl}	blows
	ein empfindlicher Schlag	a telling blow
	jdm. einen Schlag geben; jdm. eins überziehen [ugs.]	to give sb. a blow
	Schlag {m}; Hieb {m}; Stoß {m}; Strich {m}	stroke
	Schläge {pl}; Hiebe {pl}; Stöße {pl}; Striche {pl}	strokes
	Schlag {m}; Schlagen {n}; Klopfen {n}; Pochen {n}	beat
	Schläge {pl}	beats
	Schlag {m}	flap
	Schläge {pl}	flaps
	Schlag {m}	percussion
	Schläge {pl}	percussions
	Schlag {m}	stinger
	Schläge {pl}	stingers
	Schlag {m}	wham
	Schläge {pl}	whams
	Schlag {m}; Stoß {m}	knock
	Schläge {pl}; Stöße {pl}	knocks
	Schlag {m}; (heftiger) Stoß {m}	shock
	Schläge {pl}; Stöße {pl}	shocks
	elektrischer Schlag	electric shock