German |
English |
|
|---|---|---|
| Saldo {m}; Kontostand {m} |
balance; balance of account |
|
| Salden {pl}; Ausgleiche {pl} | balances | |
| per Saldo | on balance | |
| Saldo zu Ihren Lasten | debit balance | |
| negativer Saldo | deficit balance | |
| ausgeglichen {adj}; mit Saldo von Null [fin.] |
balanced |
|
| Saldo {m} |
bottom line | |
| Soll-Saldo {m} | debit balance | |
| Guthaben {n}; Aktivsaldo {m} [fin.] |
credit balance; balance |
|
| gesperrtes Guthaben; Sperrguthaben {n} | blocked credit balance, blocked balance | |
| Saldo zu Ihren Gunsten: | Your credit balance: |