Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Saison
{f}
season
zu
Saison
beginn
at
the
beginning
of
the
season
außerhalb
der
Saison
in/during
the
off-season
Es
ist
Erdbeeren
saison
.
Strawbwerries
are
in
season
.
Saison
...;
saison
bedingt
{adj}
seasonal
saison
bedingte
Arbeitslosigkeit
{f}
seasonal
unemployment
Ausklang
{m}
conclusion
;
close
;
end
zum
Ausklang
des
Festes
to
close
the
festival
zum
Ausklang
der
Saison
to
end
the
season
einen
heiteren
Ausklang
finden
;
heiter
ausklingen
to
end
brightly
Neben
saison
{f}
;
Nach
saison
{f}
off-season
außerhalb
der
Saison
;
in
der
Neben
saison
in
the
off-season
beliebt
;
begehrt
{adj}
(
bei
)
popular
(with)
beliebter
;
begehrter
more
popular
am
beliebtesten
;
am
begehrtesten
most
popular
beliebt
sein
bei
to
be
popular
with
sehr
beliebt
bei
Kindern
very
popular
with
children
;
very
much
liked
by
children
Dieser
Ferienort
ist
sehr
beliebt
.
In
der
(
Hoch-
)Saison
ist
oft
kein
Bett
mehr
frei
.
This
holiday
resort
is
very
popular
.
During
season
there's
often
not
a
bed
left
in
the
place
.
bisherig
{adj}
(
vorläufig
)
existing
(prepositive);
to
date
;
so
far
;
up
to
now
(postpositive)
die
bisherigen
Höhepunkte
in
der
Saison
2010/11
the
key
events
so
far
in
the
2010/11
season
Die
bisherigen
Regelungen
reichen
nicht
aus
.
The
existing
regulations
are
not
sufficient
.
Unsere
bisherigen
Untersuchungen
haben
ergeben
,
dass
technisches
Versagen
auszuschließen
ist
.
Our
investigations
to
date
have
established
that
mechanical
failure
can
be
ruled
out
.
von
etw
.
verfolgt
sein
[übtr.]
to
be
dogged
by
sth
.
[fig.]
ein
Sportler
,
der
die
ganze
Saison
vom
Pech/Verletzungspech
verfolgt
ist
[übtr.]
an
athlete
who
has
been
dogged
by
bad
luck/injury
all
season
[fig.]
![[listen]](/pics/s1.png "bisherig")
German
English