BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Relikte {pl}; Reste {pl}; Überreste {pl}; Überbleibsel {pl} remains [listen]

organische Überreste organic remains

pflanzliche Reste floral remains

tierische Reste faunal remains

Reste {pl}; Abfall {m} [cook.] [listen] scrap [listen]

Reste {pl} einer Mahlzeit; Essensreste {pl}; Speisereste {pl} [cook.] leftovers; orts [Am.] [obs.]

Reste {pl} pickings

Überbleibsel {pl}; Reste {f} odds and ends

Ende {n}; Rest {m} [listen] tail [listen]

Enden {pl}; Reste {pl} tails

Rest {m} carryover

Reste {pl} carryovers

Rest {m} remnant [listen]

Reste {pl} remnants

Rest {m}; Rückstand {m} [chem.] [med.] [techn.] [listen] residue [listen]

Reste {pl}; Rückstände {pl} residues [listen]

Medikamentenrückstände in Milch und Fleisch drug residues in milk and meat

Rest {m}; Restbestand {m}; Übriggebliebene {n} remainder [listen]

Reste {pl}; Restbestände {pl} remainders

Rest {m}; Überrest {m}; Reststück {n}; Restposten {m} oddment

Reste {pl}; Überreste {pl}; Reststücke {pl}; Restposten {pl} oddments

Rest {m}; Überbleibsel {n}; Überrest {m}; Abfall {m} [listen] leaving [listen]

Reste {pl}; Überbleibsel {pl}; Abfall {m}; Überreste {pl}; Abfälle {pl} [listen] leavings