 German |
 English |
|
|---|---|---|
Buchen {n}; Buchung {f}; Reservierung {f}; Bestellung {f} ![[listen]](/pics/s1.png "Buchung"){kind=small} |
booking; reservation |
|
| Buchungen {pl}; Reservierungen {pl}; Bestellungen {pl} | bookings; reservations | |
| Kunde, der eine Buchung nicht in Anspruch nimmt | no-show (client) | |
| Vorbestellung {f}; Reservierung {f} |
advance booking; reservation |
|
| Vorbestellungen {pl}; Reservierungen {pl} | advance bookings; reservations | |
| eine Reservierung für zwei unter dem Namen ... machen | to make a reservation for two people under the name ... | |
| (Flug, Termin) umbuchen {vt} (auf) | to alter; to change (flight) (for) |
|
| umbuchend | altering; changing |
|
| umgebucht | altered; changed |
|
| bucht um | alters; changes |
|
| buchte um | altered; changed |
|
| die Bestellung umbuchen; die Reservierung umbuchen | to alter the booking/reservation [Am.] | |
| jdn. auf einen anderen Flug umbuchen | to transfer sb. (on)to another flight |