Report : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Bericht {m}; Report {m}; Meldung {f} (über)	report (on)
	Berichte {pl}; Reporte {pl}; Meldungen {pl}	reports
	Bericht erstatten; Meldung erstatten	to make a report; to give a report
	ausführlicher Bericht	full report
	Bericht des behandelnden Arztes	report of the physician in charge
	Wir berichteten darüber in der gestrigen Ausgabe.	We ran a report on this in yesterday's issue.
	Der Rechnungshof stellt der Universität ein gutes/schlechtes Zeugnis aus.	The university has received a good/bad report from the Court of Audit.
	Report {m} [fin.]	premium
	Fehlerreport {m}	error report
	Fehlerreports {pl}	error reports
	Fehlerreportmaske {f}	error report mask
	Fehlerreportmasken {pl}	error report masks
	Problemmeldung {f}; Problemreport {m}	problem report
	Problemmeldungen {pl}; Problemreports {pl}	problem reports
	Reportage {f}	coverage; report; commentary; reportage
	Reportagen {pl}	coverages; reports; commentaries; reportages
	Wertermittlungsbericht {m}; Wertermittlungsreport {m}	valuation report
	Wertermittlungsberichte {pl}; Wertermittlungsreporte {pl}	valuation reports