 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Rechtsträger {m}; Rechtskörper {m}; Rechtssubjekt {n}; Rechtspersönlichkeit {f} [jur.] | legal entity; entity; legal body ![[listen]](/pics/s1.png "entity"){kind=small} |
|
| Rechtsträger {pl}; Rechtskörper {pl}; Rechtssubjekte {pl}; Rechtspersönlichkeiten {pl} | legal entities; entities; legal bodies |
|
| Doktrin der eigenen Rechtspersönlichkeit von Tochtergesellschaften | separate legal entity doctrine | |
| Im Sinne dieses Vertrags umfasst die Bezeichnung "Rechtsträger" Unternehmen oder Einzelpersonen. (Vertragsformel) [jur.] | For the purposes of this Contract, the term 'entity' includes any enterprise or individual. (contractual phrase) |