 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Privatermittler {m}; Privatdetektiv {m}; Berufsdetektiv {m}; Detektiv {m} | private investigator /PI/; investigator; private detective; private eye [coll.] | |
| Privatermittler {pl}; Privatdetektive {pl}; Berufsdetektive {pl}; Detektive {pl} | private investigators; investigators; private detectives; private eyes | |
| witzeln; flachsen {vi} | to wisecrack | |
| witzelnd; flachsend | wisecracking | |
| gewitzelt; geflachst | wisecracked | |
| Er spielt einen sprücheklopfenden Privatdetektiv. | He plays a wisecracking private investigator. |