 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Mitfahrer {m}; Beifahrer {m}; Passagier {m} | rider | |
| Mitfahrer {pl}; Beifahrer {pl}; Passagiere {pl} | riders | |
| Passagier {m}; Reisender {m} | passenger ![[listen]](/pics/s1.png "passenger"){kind=small} |
|
| Passagiere {pl} | passengers | |
| blinder Passagier; versteckter Passagier | stowaway; bilker | |
| blinde Passagiere; versteckte Passagiere | stowaways | |
| auf der Stelle; sofort; stante pede [geh.] {adv} |
right away; straight away; outright |
|
| Er wurde auf der Stelle entlassen. | They fired him outright. | |
| Die Passagiere waren auf der Stelle tot. | The passengers were killed outright. | |
| (in einen Zug/Bus) einsteigen; an Bord (eines Flugzeugs/Schiffs) gehen |
to board (a train/bus/plane/ship) |
|
| einsteigend; an Bord gehend | boarding |
|
| eingestiegen; an Bord gegangen | boarded | |
| Aufruf für Passagiere des Fluges ... | flight ... now boarding |