 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Papierkram {m} [ugs.] [adm.] | paperwork [coll.] | |
| den Papierkram machen; Papierkram erledigen | to do paperwork | |
| ertrinken; ersaufen [ugs.] {vi} | to drown ![[listen]](/pics/s1.png "drown"){kind=small} |
|
| ertrinkend; ersaufend | drowning |
|
| ertrunken; ersoffen | drowned |
|
| er/sie ertrinkt; er/sie ersäuft | he/she drowns | |
| er/sie ertrank; er/sie ersoff | he/she drowned |
|
| im Papierkram ersticken [übtr.] | to drown in paperwork [fig.] | |
| etw. umgehen {vt} (vermeiden) | to bypass sth. (avoid) | |
| umgehend |
bypassing | |
| umgangen | bypassed | |
| umgeht | bypasses | |
| umging | bypassed | |
| Ich konnte den üblichen Papierkram umgehen. | I managed to bypass the usual paperwork. |