 German |
 English |
|
|---|---|---|
Beleg {m}; Originalbeleg {m}; Zahlungsbeleg {m} ![[listen]](/pics/s1.png "Beleg"){kind=small} |
voucher |
|
| Belege {pl}; Originalbelege {pl}; Zahlungsbelege {pl} | vouchers | |
| geprüfter Beleg | audited voucher | |
| anerkannter Beleg | approved voucher | |
| Originalbeleg {m} | source document | |
| Originalbelege {pl} | source documents | |
| vom erwähnten ....; davon |
thereof; of the same .... |
|
| ein Originalbeleg oder eine beglaubigte Abschrift davon | an original receipt or a certified copy thereof | |
| Normen für Milchprodukte und deren Kennzeichnung | standards for dairy products and the labelling thereof | |
| Geld bzw. der Mangel an Geld spielten eine große Rolle. | Money, or the lack thereof, played a major role. |