 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Nötigung {f} | constraint ![[listen]](/pics/s1.png "constraint"){kind=small} |
|
| Nötigung {f} (Straftatbestand) [jur.] | coercion; criminal coercion [Am.] (criminal offence) |
|
| Er gab an, dass er dazu genötigt worden war. | He stated that he had been acting under coercion. | |
| tätlicher Angriff {m}; Überfall {m}; (versuchte) Gewaltanwendung {f} | assault |
|
| Angriff auf die Privatsphäre [übtr.] | assault on privacy [fig.] | |
| vorsätzliche Körperverletzung | assault and battery; assault occasioning bodily harm [Am.] | |
| (versuchte) Gewaltanwendung/Körperverletzung mit einer tödlichen Waffe | felonious assault [Am.] | |
| sexueller Übergriff {m}; sexueller Missbrauch {m}; Missbrauchshandlungen {pl} | sexual assault | |
| sexuelle Nötigung {f}; geschlechtlich Nötigung {f} [Ös.] (Straftatbestand) [jur.] | indecent assault (criminal offence) |