Mißstand : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Defekt {m}; Mangel {m}; Schaden {m}; Missstand {m}	defect; fault
	Defekte {pl}; Mängel {pl}; Schäden {pl}; Missstände {pl}	defects
	augenscheinlicher Mangel	apparent defect
	körperlicher Defekt; körperlicher Schaden	physical defect
	geistiger Defekt; geistiger Schaden	mental defect
	mechanischer Defekt	mechanical defect
	(Schaden; Mangel) beheben; (Missstand) abstellen; abhelfen; in Ordnung bringen; Abhilfe schaffen {vt}	to remedy
	behebend; abstellend; abhelfend; in Ordnung bringend; Abhilfe schaffend	remedying
	behoben; abgestellt; abgeholfen; in Ordnung gebracht; Abhilfe geschafft	remedied
	behebt; stellt ab; hilft ab; bringt in Ordnung; schafft Abhilfe	remedies
	behob; stellte ab; half ab; brachte in Ordnung; schuf Abhilfe	remedied
	die Mängel beseitigen	to remedy the deficiencies
	einen Missstand abstellen; einen Missstand beseitigen	to remedy an abuse
	Missstand {m}; Mißstand {m} [alt]	grievance; defect; lamentable/deplorable state of affairs; instance of maladministration [adm.]
	Missstände {pl}; Mißstände {pl}	grievances; defects; lamentable/deplorable states of affairs; instances of maladministration
	einen Missstand beseitigen/abstellen	to remedy a grievance/defect/lamentable state of affairs
	die Missstände in ...	the serious irregularities
	einen Missstand beseitigen	to put an end to a deplorable state of affairs