BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  English

Medizin...; Gesundheits... medical [listen]

Medizin {f}; Heilkunde {f}; Heilkunst {f} [med.] [listen] medicine; medical science [listen]

ganzheitliche Medizin integral medicine

evidenzbasierte Medizin evidence-based medicine /EBM/

innere Medizin internal medicine

konservative Medizin non-surgical medicine

operative Medizin surgical medicine

orthodoxe Medizin; Orthomedizin {f} orthodox medicine

physikalische Medizin physical medicine; physiatry; physiatrics

präventive Medizin preventive medicine

suggestive Medizin suggestive medicine

traditionelle chinesische Medizin /TCM/ traditional chinese medicine /TCM/

Tropenmedizin {f} tropical medicine

Fortpflanzungsmedizin {f}; Reproduktionsmedizin {f} reproductive medicine

Medizin im Altertum ancient medicine

Arzneimittel {n} [adm.]; Medikament {n}; Medizin {f} [ugs.] [pharm.] [med.] [listen] (medicinal) drug; medication; medicine; medicament (formal) [listen] [listen] [listen]

Arzneimittel {pl}; Medikamente {pl} [listen] drugs; medications [listen]

Arzneimittel/Medikament der Wahl drug of choice

Arzneimittel {pl} für seltene Leiden orphan drugs

ohne Medikamente unmedicated

Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen/(verabreicht) bekommen to be on medication for high blood pressure

ein Medikament nehmen to take a medication

mit Medikamenten handeln to deal in drugs

Arnzeimittel asugeben/abgeben to dispense medication

freiverkäufliche Medikamente over the counter medicines

Abgabe {f} von Arzneimitteln drug dispensing

einen Patienten auf ein Medikament/eine Dosis einstellen to stabilize a patient on a drug/dosage

Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente? Are you taking any medicine?

Nehmen Sie noch andere Medikamente? Are you taking any other medications?

Arznei {f}; Arzneimittel {n}; Medizin {f} [ugs.] [listen] medicine; medicines [listen]

Chirotherapie {f}; manuelle Medizin {f} [med.] joint manipulation

Internist {m}; Internistin {f}; Facharzt {m} für innere Medizin [med.] internist; specialist for internal medicine

Internisten {pl}; Internistinnen {pl}; Fachärzte {pl} für innere Medizin internists; specialists for internal medicine

Mittelchen {n} (Medizin) nostrum; pet nostrum

Neurologie {f} (Teilgebiet der Medizin zur Behandlung von Nervenerkrankungen) [med.] neurology

Packung {f}; Maske {f} (Medizin; Kosmetik) poultice

Palliativmedizin {f}; palliative Medizin {f} [med.] palliative medicine

Rechtsmedizin {f}; Gerichtsmedizin {f}; forensische Medizin {f} [med.] forensic medicine; forensics

keratolytisch; hornschichtauflösend {adj} (Kosmetik, Medizin) keratolytic

Bakkalaureus {m}; Bachelor {m} [stud.] bachelor [listen]

niedrigster akademischer Grad bachelor of science /B.Sc./; bachelor of arts /B.A./

Bakkalaureus der Philosophie Bachelor of Arts /BA/

Bakkalaureus {m} der Theologie Bachelor of Divinity /BD/

Bakkalaureus {m} der Ingenieurwissenschaften Bachelor of Engineering /BEng/

Bakkalaureus {m} des Rechts Bachelor of Law /BL/

Bakkalaureus {m} der Literatur(wissenschaft) Bachelor of Literature /BLit/

Bakkalaureus {m} der Literaturwissenschaft Bachelor of Letters /BLitt/

Bakkalaureus {m} der Medizin Bachelor of Medicine /BM/

Bakkalaureus {m} der Naturwissenschaften Bachelor of Science [Am.] /BS/ /BSc/

Bakkalaureus {m} der Chirurgie Bachelor of Surgery [Br.] /BS/

Bakkalaureus {m} der Wirtschaftswissenschaften Bachelor of Economic Science /BScEcon/

Doktor {m} /Dr./; Doktorin {f} doctor /Dr/; doc [coll.]

Doktoren {pl}; Doktorinnen {pl} doctors; docs

seinen Doktor machen to take one's doctor's degree; to take one's doctorate

Doktor der Rechte /Dr. jur./ Doctor of Laws /LL.D; LL.D/; Doctor of Jurisprudence [Am.] /J.D./; legum doctor

Doktor der Medizin /Dr. med./ Doctor of Medicine; medicinae doctor /MD/

Doktor der Philosophie /Dr. phil./ Doctor of Philosophy /DPhil; PhD; Ph.D; DPh/ [listen]

Doktor der Naturwissenschaften /Dr. rer.nat./ Doctor of Science /DSc; ScD/

Doktor der Theologie /Dr. theol./ Doctor of Divinity /DD/

Doktor der Zahnmedizin Doctor of Dental Surgery /DDS/

Doktor des Zivilrechts /Dr. jur./ Doctor of Civil Law /DCL/; juris civilis doctor /JCD/

Doktor beider Rechte juris utriesque doctor /JUD/; Doctor of Canon and Civil Law

Doktor der Literaturwissenschaften Doctor of Letters, Doctor of Literature /DLit/

eine Packung machen (Kosmetik; Medizin) to poultice

eine Packung machend poulticing

eine Packung gemacht poulticed

macht eine Packung poultices

machte eine Packung poulticed

Psychiatrie {f} (Teilgebiet der Medizin zur Behandlung seelischer Erkrankungen) [psych.] psychiatry [listen]

Kinder- und Jugendpsychiatrie child and adolescent psychiatry

etw. versprechen; etw. erwarten lassen (Sache) to hold out the prospect/promise of sth.

Die ständigen Fortschritte in der Medizin versprechen ein längeres Leben. Continuing advances in medical science hold out the prospect of living longer.