Magazin : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Lager {n}; Lagerhaus {n}; Lagerraum {m}; Magazin {n}	store
	Lager {pl}; Lagerhäuser {pl}; Lagerräume {pl}; Magazine {pl}	stores
	Magazin {n}; Zeitschrift {f}	magazine
	Magazine {pl}; Zeitschriften {pl}	magazines
	elektronisches Magazin	e-zine; electronic magazine
	Magazin {n} [mil.]	magazine
	Lagerhaus {n}; Lagerhalle {f}; Lager {n}; Warenlager {n}; Warendepot {n}; Depot {n}; Magazin {n}	warehouse
	Lagerhäuser {pl}; Lagerhallen {pl}; Lager {pl}; Warenlager {pl}; Warendepots {pl}; Depots {pl}; Magazine {pl}	warehouses
	automatisiertes Lager	automated warehouse
	ab Lager	ex stock; ex warehouse
	Empfangsbestätigung des Lagerhauses	warehouse receipt (W/R)
	Depot {n}; Lager {n}; Magazin {n}	depot
	Depots {pl}; Lager {pl}; Magazine {pl}	depots
	Magazin {n}	stack-room; stacks
	offene Magazine	open stacks
	Zeitschrift {f}; Magazin {n}	journal /jour./
	Zeitschriften {pl}; Magazine {pl}	journals
	Zuführungsmagazin {n}; Magazin {n} [techn.]	hopper
	Zuführungsmagazine {pl}; Magazinen {pl}	hoppers
	Ausweg {m}; (letzte) Möglichkeit {f}	recourse
	Eine Operation ist vielleicht der einzige Ausweg.	Surgery may be the only recourse.
	Er hat nur die Möglichkeit, eine Beschwerde an die Geschäftsleitung zu richten.	His only recourse is to file a complaint with the management.
	Sie hat keine Möglichkeit, gegen das Magazin juristisch vorzugehen.	She has no legal recourse against the magazine.
	jdn. auf dem Laufenden halten; jdn. auf dem neuesten Stand halten (über etw.)	to keep sb. updated (on sth.); to keep sb. up-to-date (with sth.)
	auf dem neuesten Stand haltend	keeping updated; keeping up-to-date
	auf dem neuesten Stand gehalten	kept updated; kept up-to-date
	Wir halten Sie auf dem Laufenden.	We're keeping you up-to-date.
	In unserem Magazin erfahren sie immer das Neueste aus der Modewelt.	Our magazine will keep you up-to-date with fashion.