 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Faulenzer {m}; Faulenzerin {f}; Müßiggänger {m}; Müßiggängerin {f} | idler | |
| Faulenzer {pl}; Faulenzerinnen {pl}; Müßiggänger {pl}; Müßiggängerinnen {pl} | idlers | |
| Müßiggänger {m}; Müßiggängerin {f}; Faulenzer {m}; Faulenzerin {f} | dallier; dillydallier; dilly-dallier; lounger | |
| Müßiggänger {pl}; Müßiggängerinnen {pl}; Faulenzer {pl}; Faulenzerinnen {pl} | dalliers; dillydalliers; dilly-dalliers; loungers | |
| Müßiggänger {pl} | people with time on their hands |