Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Stoff
{m}
;
Tuch
{n}
;
Lappen
{m}
cloth
Stoffe
{pl}
;
Tuche
{pl}
;
Lappen
{pl}
cloths
gewalktes
Tuch
milled
cloth
ungewalktes
Tuch
rough
cloth
in
trockenen
Tüchern
sein
to
be
home
and
dry
Flicken
{m}
;
Lappen
{m}
;
Fleck
{m}
[textil.]
patch
Flicken
{pl}
;
Lappen
{pl}
;
Flecken
{pl}
patches
ein
Sakko
mit
Lederflecken
an
den
Ellbogen
a
jacket
with
leather
patches
at
the
elbows
Sein
zweiter
Film
kommt
an
den
ersten
nicht
heran
.
His
second
film
isn't
a
patch
on
the
first
.
[Br.]
Lappen
{m}
;
Lumpen
{m}
rag
Lappen
{pl}
;
Lumpen
{pl}
rags
Lappen
{m}
;
lappen
förmiges
Teil
[anat.]
lobe
Lappen
{pl}
lobes
in
einem
Lappen
(
befindlich
)
{adj}
intralobar
Lappen
{m}
clout
Lappen
{pl}
clouts
jdm
.
durch
die
Lappen
gehen
[übtr.]
to
give
sb
.
the
double
interlobär
;
zwischen
(
zwei
)
Lappen
(
liegend/gelegen
)
{adj}
[anat.]
interlobar
Er
ist
ihnen
durch
die
Lappen
gegangen
.
He
slipped
through
their
fingers
.
Lobus
{m}
;
Lappen
{m}
lobe
Hinterviertel
{n}
(
Teilstück
vom
Rind
)
[cook.]
hindquarter
(beef
cut
)
Hinterviertel
mit
Lappen
hindquarter
with
flank
Vorderviertel
{n}
(
Teilstück
vom
Rind/Kalb/Schwein/Lamm
)
[cook.]
forequarter
(beef/veal/pork/lamp
cut
)
Vorderviertel
ungeteilt
unsplit
forequarter
Vorderviertel
mit
Lappen
/Platte
[Ös.]
forequarter
with
flank
Vorderviertel
ohne
Lappen
forequarter
without
flank
Vorderviertel
ohne
Brust
;
Bug
und
Zungenstück
shoulder
with
neck
and
chuck
back
rib
fusselfrei
;
flusenfrei
;
faserfrei
{adj}
lint-free
fusselfreier
Lappen
;
flusenfreier
Lappen
lint-free
cloth
wischen
{vt}
to
wipe
wischend
wiping
gewischt
wiped
mit
einem
Lappen
über
den
Tisch
wischen
to
wipe
the
table
with
a
cloth
German
English![[listen]](/pics/s1.png "Stoff"){kind=small}