 German |
 English |
|
|---|---|---|
Korb {m} ![[listen]](/pics/s1.png "Korb"){kind=small} |
basket |
|
| Körbe {pl} | baskets | |
| Abfuhr {f}; Korb {m} [ugs.] |
rejection |
|
| bei/von jdm. einen Korb bekommen/kriegen [ugs.] | to be rejected; to get dumped; to get turned down (by sb.) | |
| jdm. einen Korb geben [ugs.] | to reject sb.; to turn sb. down | |
| Förderkorb {m}; Korb {m} [min.] |
cage; conveyor cage |
|
| Förderkörbe {pl}; Körbe {pl} | cages; conveyor cages | |
| Korb {m} [techn.] |
nacelle | |
| Körbe {pl} | nacelles | |
| Maulkorb {m}; Beißkorb {m} | muzzle |
|
| Maulkörbe {pl}; Beißkörbe {pl} | muzzles | |
| einen Maulkorb anlegen | to muzzle | |
| Basketball kraftvoll im Korb versenken [sport] | to slam-dunk | |
| Deckelkorb {m}; Schließkorb {m}; Korb mit Deckel | hamper |
|
| Deckelkörbe {pl}; Schließkörbe {pl}; Körbe mit Deckel | hampers | |
| Gießkorb {m} (Pumpe) [techn.] | strainer basket (pump) | |
| Gießkörbe {pl} | strainer baskets | |
| Sie hat ihm einen Korb gegeben. | She turned him down. |