 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Kürzung {f} | abridgement | |
| Kürzungen {pl} | abridgements | |
| Kürzung {f}; Schmälerung {f}; Abstrich {m}; Straffung | curtailment | |
| Kürzungen {pl}; Schmälerungen {pl}; Abstriche {pl}; Straffungen {pl} | curtailments | |
| Kürzung {f}; Verkürzung {f} | shortening; foreshortening | |
| Verkürzung der Amtsstunden | shortening of office hours | |
Kürzung {f}; Abbau {m}; Einschränkung {f} (bei etw.) [adm.] ![[listen]](/pics/s1.png "Abbau"){kind=small} |
cutback (in sth.) | |
| Kürzungen {pl}; Einschränkungen {pl} | cutbacks | |
| Beschneidung {f}; Kürzung {f}; Sparmaßnahme {f} [fin.] | retrenchment | |
| Beschneidungen {pl}; Kürzungen {pl}; Sparmaßnahmen {pl} | retrenchments | |
| Herabsetzung {f}; Streichung {f}; Kürzung {f}; Senkung {f} | abatement |
|
| radikale Kürzung {f}; Rotstift {m} | the axe | |
| Verkürzung {f}; Kürzung {f} | abbreviation |
|
| Verkürzungen {pl}; Kürzungen {pl} | abbreviations |