 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Jägersprache {f} | hunting terms | |
Löffel {pl} (Jägersprache für die Ohren eines Hasen oder Kaninchens) ![[listen]](/pics/s1.png "Löffel"){kind=small} |
ears (of a hare or rabbit) |
|
| Schweiß {m} (Jägersprache für Blut) | blood |
|
| Dackel {m}; Dachshund {m}; Teckel {m} (Jägersprache) [zool.] | dachshund; sausage dog [coll.]; wiener dog [Am.] [coll.] | |
| Dackel {pl}; Dachshunde {pl}; Teckel {pl} | dachshunds; sausage dogs; wiener dogs | |
| Federwild {n}; Jagdvogel {m} | game bird | |
| Jagdvögel {pl} | game birds | |
| Federwild flügeln (Jägersprache) {vt} | to wing fowl (hunting term) | |
| abbalgen {vt} (Jägersprache) | to flay; to skin | |
| abbalgend | flaying; skinning | |
| abgebalgt | flayed; skinned | |
| ein Tier abhäuten; enthäuten; abziehen; abdecken; abbalgen (Jägersprache); einem Tier das Fell abziehen {vt} |
to skin; to flay an animal | |
| abhäutend; enthäutend; abziehend; abdeckend; abbalgend; Fell abziehend | skinning; flaying | |
| abgehäutet; enthäutet; abgezogen; abgedeckt; abgebalgt; Fell abgezogen | skinned; flayed |