Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Isolation
{f}
;
Isolierung
{f}
isolation
reproduktive
Isolation
[biol.]
reproductive
isolation
soziale
Isolation
social
isolation
Gefahr
sozialer
Isolierung
danger
of
social
isolation
Isolierung
{f}
;
Dämmung
{f}
insulation
;
thermal
insulation
Wärme-
und
Kältedämmung
{f}
thermal
insulation
Isolierung
{f}
;
Isolation
{f}
(
von
Personen
)
sequestration
(of
persons
)
Während
ihrer
Isolation
dürfen
die
Geschworenen
nicht
mit
Journalisten
sprechen
.
During
their
sequestration
,
jurors
are
not
allowed
to
speak
to
journalists
.
Die
Isolierung
sollte
die
Politiker
vor
der
Epidemie
abschirmen
.
The
sequestration
of
the
politicians
was
intended
to
shield
them
from
the
epidemic
.
Dewargefäß
{n}
;
Gefäß
zur
thermischen
Isolierung
Dewar
flask
Füllmaterial
{n}
(z. B.
zur
Isolierung
)
[techn.]
quilting
Orangeschnitt
{m}
(
Isolierung
)
[mach.]
orange
peel
construction
;
petal
leaf
construction
Segmentschnitt
{m}
(
Isolierung
)
[mach.]
lobster-back
construction
Segmentverkleidung
{f}
(
Isolierung
)
[mach.]
lobster-back
cladding
Ausgrenzung
{f}
[soc.]
exclusion
soziale
Ausgrenzung
;
soziale
Isolierung
social
exclusion
etw
. (
gegen
etw
.)
isolieren
{vt}
(
mit
Isolierung
versehen
)
to
insulate
sth
. (against
sth
.)
isolierend
insulating
isoliert
insulated
isoliert
insulates
isolierte
insulated