BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Indianer {m}; Indianerin {f}; Indio {m} Red Indian; (American) Indian [listen]

Indianer {pl}; Indianerinnen {pl}; Indios {pl} Red Indians; Indians

Ureinwohner Kanadas; Indianer Kanadas First Nations

Indianer des Amazonasgebiets Amazonian Indians

Cheyenne {pl}; Cheyenne-Indianer {pl} [soc.] Cheyenne

Chinook {pl}; Chinook-Indianer {pl} [soc.] Chinook

Potlatch; Potlach; Potlatsch; rituelles Indianer-Fest potlatch; potlach

Quechuas {pl}; Quechua-Indianer {pl}; Kichwa {pl} [soc.] Quechuas; Kichwas; Ingas; Runakuna

Zusammenkunft {f} nordamerikanischer Indianer [soc.] pow wow; pow-wow; powwow [Am.]

amerikanischer Indianer; amerikanischer Ureinwohner Amerind; Amerindian (more commonly used in anthropological contexts)

amerikanische Indianerin; amerikanische Ureinwohnerin Amerind; Amerindian

Schmerzen {pl}; Schmerz {m} [geh.] [med.] [listen] pain [listen]

Schmerzen {pl} pain; pains [listen]

brennender Schmerz mordant pain

chronische Schmerzen chronic pain

Schmerzen haben to be in pain; to suffer pain

Schmerzen empfinden to feel pain

Schmerzen bereiten; weh tun [listen] to give pain; to play sb. up [Br.]

schmerzgeplagt; von Schmerzen geplagt racked by/with pain

Wo sind die Schmerzen am stärksten? Where is the pain most strong/intense?

Ein Indianer kennt keinen Schmerz. [Sprw.] Pain is weakness leaving the body.