 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Irrweg {m}; Holzweg {m}; falscher Weg {m}; Abweg {m} [geh.]; Abirrung {f} [geh.] | wrong track; wrong path; the wrong route to take; aberration ![[listen]](/pics/s1.png "aberration"){kind=small} |
|
| Irrwege {pl}; Holzwege {pl}; falsche Wege {pl}; Abwege {pl}; Abirrungen {pl} | wrong tracks; wrong paths; the wrong routes to take; aberrations | |
| auf dem Irrweg/Holzweg sein [übtr.] | to be off the track; to be on the wrong track | |
| auf Abwege geraten | to get on the wrong path; to go off on the wrong track; to go astray | |
| Die Außenpolitik ist auf Abwege geraten. | The foreign policy is on the wrong track. |