Grundriss : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Abriss {m}; Grundriss {m}	outline
	Abrisse {pl}; Grundrisse {pl}	outlines
	Grundrissplan {m}; Grundrissskizze {m}; Grundriss {m}; Riss {m}; Draufsicht {f}	ground plan; horizontal projection; top view; plot [Am.]
	Grundrisspläne {pl}; Grundrissskizzen {pl}; Grundrisse {pl}; Risse {pl}; Draufsichten {pl}	ground plans; horizontal projections; top views; plots
	Grundriss {m} [techn.]	plan view
	Ansicht {f} (von etw.) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil)	view (of sth.)
	die vordere/hintere Ansicht des Gebäudes	the front/rear view of the building
	isometrische Ansicht	isometric view
	Ansicht im Grundriss	top view
	Ansicht im Schnitt	sectional view
	Ansicht im Seitenriss	side view
	Ansicht in natürlicher Größe	full-size view
	Ansicht von einem Ende aus	end-on view
	Ansicht von hinten	rear view
	Ansicht von oben	overhead view
	Ansicht von unten	view from below
	Ansicht von vorn	front view
	Ansicht im Aufriss	elevation
	Genauigkeit {f}; Exaktheit {f}; Treffgenauigkeit {f}	accuracy
	mit peinlicher Genauigkeit	with rigorous accuracy
	geforderte Genauigkeit; erforderliche Genauigkeit	required accuracy
	Acht-Bit-Genauigkeit [comp.]	eight-bit accuracy
	Genauigkeit der Grundriss- und Höhendarstellung	accuracy of ground and height representation