Größe : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Großdampferzeuger

Großdemonstration

Größe

große Angst haben

Große Bibernelle

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

37 results for

Größe
Word division: Grö·ße

Tip:

Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die

	German	English
	Größe {f}; Umfang {m}; Format {n}	size
	Größen {pl}; Umfänge {pl}; Formate {pl}	sizes
	in jeder Größe	every size
	ausgelaufene Größe {f}	obsolete size
	von gleicher Größe sein	to be of same size
	Größe {f} [phys.]	value
	magnetische Größe {f}	magnetic value
	nichtelektrische Größe {f}	non-electrical value
	nach Größe ordnen {vt}	to size
	nach Größe ordnend	sizing
	nach Größe geordnet	sized
	Körpergröße {f}; Größe {f}	body height; height
	der Größe nach	by height
	170 cm groß (Personenbeschreibung)	height 5' 7'' (physical description)
	Größe {f} [math.]	quantity
	unbekannte Größe; Unbekannte {f}	unknown quantity; unknown
	Größe {f}	bulk
	Größen {pl}	bulks
	Größe {f}	fitting [Br.]
	Größe {f}; Größenordnung {f}; Größenklasse {f}	magnitude
	Größen {pl}	magnitudes
	Ausmaß {n}; Schwere {f}; Bedeutung {f}; Größe {f}	magnitude
	von äußerster Wichtigkeit	of the first magnitude
	Größe {f}; Vornehmheit {f} [psych.]	nobility
	Charaktergröße {f}	nobility of character
	Edelmut {m}; vornehme Denkungsart {f}	nobility of mind; noble-mindedness
	Seelengröße {f}	nobility of soul
	Größe {f} [übtr.]; Koryphäe {f}	luminary
	eine Jazz-Größe	a jazz luminary
	eine Koryphäe auf dem Gebiet der Kinderpsychiatrie	a luminariy of child psychiatry
	Größe verändern {vt}	to resize
	Größe verändernd	resizing
	Größe verändert	resized
	Größe {f}	bigness
	Größe {f}	grandness; greatness; greatness; largeness
	Größe {f}	sizableness
	Diese Person entspricht nicht den angegebenen Merkmalen wie Alter, Größe und Augenfarbe.	This individual does not fit the descriptors provided as the age, height, and eye color.
	Fluss {m} (einer vektoriellen Größe) [math.]	flux (of a vector quantity)
	unbekannte Größe {f} [übtr.]	unknown variable; x-factor [fig.]
	Der Einfluss des Wetters ist immer eine unbekannte Größe.	The effect of the weather is always an X factor.
	Invariante {f}; unveränderliche Größe {f} [math.]	invariant; invariable
	Nebenschlusswiderstand {m}; Nebenwiderstand {m} (Größe) [electr.]	shunt resistance
	ungeheure Größe	hugeness
	Welche Größe haben Sie?	What size do you take?
	Großartigkeit {f}; Größe {f}; Pracht {f}	grandeur
	kompliziert {adj} (wegen Größe oder Komplexität)	unwieldy {adj}
	Abweichung {f}; Aberration {f} [phys.]	aberration
	chromatische Aberration {f}	chromatic aberration
	Größe der Abweichung	amplitude of aberration
	Ansicht {f} (von etw.) (Abbildung bzw. sichtbarer Teil)	view (of sth.)
	die vordere/hintere Ansicht des Gebäudes	the front/rear view of the building
	isometrische Ansicht	isometric view
	Ansicht im Grundriss	top view
	Ansicht im Schnitt	sectional view
	Ansicht im Seitenriss	side view
	Ansicht in natürlicher Größe	full-size view
	Ansicht von einem Ende aus	end-on view
	Ansicht von hinten	rear view
	Ansicht von oben	overhead view
	Ansicht von unten	view from below
	Ansicht von vorn	front view
	Ansicht im Aufriss	elevation
	Ausmaß {n}; Umfang {m}; Ausdehnung {f}	extent
	das ganze Ausmaß von etw. übersehen können; etw. in vollem Umfang übersehen können	to be able to see the full extent of sth.
	bis zur Größe von 1.000 Megawatt	intended for 1,000 megawatt
	In welchem Ausmaß?; In welchem Umfang?	To which extent?
	Maß {n} (Größe)	dimension
	ein Gehäuse mit den Maßen 30cm x 20cm x 10cm	a case with the dimensions 30cm x 20cm x 10cm
	Maßstab {m}; Skala {f}; Größenverhältnis {n}	scale
	Maßstäbe {pl}; Skalen {pl}; Größenverhältnisse {pl}	scales
	Istmaß {n}; Maßstab 1:1	actual size
	Maßstab der Darstellung	plotting scale
	natürliche Größe; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1	full size; scale 1:1
	Fotos im Maßstab 1:1	1:1 scale photographs
	Maßstab 1:2	half size; scale 1:2
	Maßstab 1:4	quarter size; scale 1:4
	Maßstab 2:1	double size; scale 2:1
	in großem Maßstab	on a large scale
	in kleinem Maßstab	on a small scale
	im Maßstab 1:100; im Größenverhältnis 1:100	on a scale of 1:100
	verkleinerter Maßstab	reduced scale
	verzerrter Maßstab	non-uniform scale division
	ohne Maßstab	no scale
	den Maßstab einer Sache festlegen/ändern	to scale sth.
	Modell {n} (von etw.) (in Originalgröße)	mock-up (of sth.)
	Modelle {pl}	mock-ups
	Modell in voller Größe	full-size mock-up
	äußerlich entstehend; von außen wirkend; exogen {adj}	exogenous; exogenic
	exogene Variable; exogene Größe	exogenous variable
	endogen; von innen kommend; innen entstehend; im Körper entstehend	endogenous; endogen
	endogene Variable; endogene Größe {f}	endogenous variable
	ein Gebiet entvölkern {vt} [geogr.] [soc.]	to depopulate an area
	entvölkernd	depopulating
	entvölkert	depopulated
	Die Krankheit könnte eine Stadt in der Größe von Brüssel entvölkern.	The disease could depopulate a town the size of Brussels.
	sortieren; ordnen {vt} (nach)	to sort (out)
	sortierend; ordnend	sorting
	sortiert; geordnet	sorted
	er/sie sortiert; er/sie ordnet	he/she sorts
	ich/er/sie sortierte; ich/er/sie ordnete	I/he/she sorted
	er/sie hat/hatte sortiert; er/sie hat/hatte geordnet	he/she has/had sorted
	sortiert sein; geordnet sein	to be sorted
	nach der Größe sortieren	to sort according to size
	überschaubar; so, das er/sie/es handhabbar/zu bewältigen ist {adv}	manageably; tractably
	überschaubar klein	manageably/tractably small
	in einer überschaubaren Größe	manageably sized
	unberechenbar {adj}	incalculable
	unberechenbare Größe	imponderable
	kompakt {adj} (die Größe)	slimline
	slimeline {adj} (Getränke, ohne oder mit wenig Zuckergehalt)	slimline

Search further for "Größe":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien