BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Gräuel {m}; Greuel {m} [alt] horror [listen]

Gräuel {n} bete noir; bête noir

jdm. ein Gräuel sein to be sb.'s bete noir

Abneigung {f}; Aversion {f}; Antipathie {f}; Gräuel {m}; Greuel {m} [alt] aversion [listen]

Abneigungen {pl} aversions

Abscheu {m,f}; Gräuel {m} [listen] abomination

etw. zutiefst verabscheuen to have an absolute abomination of sth.

etwas Verhasstes {n}; ein Gräuel {m} [übtr.] anathema

jdm. ein Gräuel sein; jdm. verhasst sein to be an anathema to sb.

Er (es) ist mir ein Gräuel (Greuel [alt]). I loathe him (it).