BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Glockenschlag {m} toll (single ring of a bell) [listen]

Glockenschläge {pl} tolls

punktgenau; genau; exakt {adv} [listen] [listen] on the button [fig.]

Es war Punkt 10 Uhr./Es war auf den Glockenschlag genau 10 Uhr. [übtr.] It was 10:00 on the button. [fig.]

Den Nagel auf den Kopf treffen. [übtr.] to be right on the button [fig.]