BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Der Mensch ist ein Gewohnheitstier. Old habits die hard.

ein Kind {+Gen.} sein (von etw. geprägt sein) to be a creature of sth.

ein Kind der 80er Jahre sein to be a creature of the 80ies

Der Fernsehsender ARTE ist ein Kind der Politik. The television channel ARTE is a creature of politics.

Ich bin ein Gewohnheitstier/Gewohnheitsmensch. I'm a creature of habit.