Gespräche : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

gespitzte Ohren

Gesprächigkeit

Gesprächsfalle

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

10 results for

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Aufzeichnungsgerät {m} für Gespräche	voice-recorder
	Befragung {f}; Interview {n}; Gespräch {n}	interview
	Befragungen {pl}; Interviews {pl}; Gespräche {pl}	interviews
	gelenktes Interview	guided interview
	polizeiliche Befragung	police interview
	Befragung eines Zeugen	interview of a witness
	ein Interview mit dem Präsidenten	an interview with the President
	ein Interview führen	to conduct an interview
	einem Journalisten ein Interview geben	to give an interview to a journalist
	Bereitschaft {f}	readiness
	mangelnde Bereitschaft	unreadiness
	Bereitschaft zu investieren	readiness to invest
	China hat seine Bereitschaft bekundet, die Gespräche wieder aufzunehmen. [pol.]	China has signalled (its) readiness to resume talks.
	Gespräch {n}; Unterhaltung {f}	conversation
	Gespräche {pl}; Unterhaltungen {pl}	conversations
	ein Gespräch abbrechen	to break off a conversation
	ein Gespräch führen	to conduct a conversation
	ein Gespräch anfangen	to strike up a conversation
	Rundgespräch {n}; Runder-Tisch-Gespräch {n}	round-table discussion
	Rundgespräche {pl}; Runde-Tisch-Gespräche {pl}	round-table discussions
	Telefonanruf {m}; Anruf {m}; Gespräch {n} [telco.]	telephone call; phone call; call; ring [Br.]; buzz [coll.]
	Telefonanrufe {pl}; Anrufe {pl}; Gespräche {pl}	telephone calls; phone calls; calls; rings; buzzs
	Telefonat {n}	telcon [coll.]
	eingehender Anruf; eingehendes Gespräch	incoming call
	ausgehender/abgehender Anruf; ausgehendes Gespräch	outgoing call
	entgangener Anruf	missed call
	einen Anruf tätigen	to make a call
	einen Anruf entgegennehmen; ein Gespräch annehmen	to take a call
	zurückrufen	to return a call
	Ich ruf dich so gegen fünf an.	I'll give you a call at around five.
	Taschenruf {m}; Anruf durch versehentliches Drücken auf Tasten des Handys in der Tasche	pocket call
	Unterhaltung {f}; Gespräch {n}	talk
	Unterhaltungen {pl}; Gespräche {pl}	talks
	Gespräch unter Frauen	girl talk
	eine freundliche, zwanglose Unterhaltung führen	to chew the fat [coll.]
	in etw. eintreten; etw. eingehen; an etw. teilnehmen [adm.] [jur.]	to enter into sth.
	eintretend; eingehend; teilnehmend	entering into
	eingetretet; eingegangen; teilgenommen	entered into
	eine Verpflichtung eingehen	to enter into a bond/engagement/obligation
	(s)eine Geschäftstätigkeit beginnen	to enter into business
	mit jdm. in Korrespondenz treten	to enter into correspondence with sb.
	mit jdm. in Verhandlungen eintreten; Verhandlungen aufnehmen	to enter into negotiations with sb.
	mit jdm. eine Teilhaberschaft eingehen, sich mit jdm. assoziieren	to enter into a partnership with sb.
	etw. (rechtmäßig) in Besitz nehmen	to enter into possession of sth.
	(vor Gericht) eine Annerkennungserklärung abgeben	to enter into a recognizance (in court)
	mit jdm. Gespräche aufnehmen	to enter into talks with sb.
	entscheidend; elementar; unerlässlich; lebenswichtig; lebensnotwendig {adj} (für etw.)	crucial; critical (to sth.)
	lebensnotwendige Infrastruktur	crucial/critical infrastructure
	eine entscheidende Rolle bei etw. spielen	to play a crucial/critical role in sth.
	Der Außenhandel ist für die Wirtschaft von elementarer Bedeutung.	Foreign trade is of crucial/critical importance to the economy.
	Diese Gespräche sind für die Zukunft des Friedensprozesses entscheidend.	These talks are crucial/critical to the future of the peace process.
	Es ist für uns unerlässlich, die Wahrheit zu erfahren.	It is absolutely crucial/critical for us to know the truth.
	signalisieren; anzeigen; ankündigen {vt}	to signal
	signalisierend; anzeigend; ankündigend	signaling; signalling
	signalisiert; angezeigt; angekündigt	signaled; signalled
	signalisiert; zeigt an; kündigt an	signals
	signalisierte; zeigte an; kündigte an	signaled; signalled
	China hat in Aussicht gestellt, die Gespräche wieder aufzunehmen. [pol.]	China has signalled (its) readiness to resume talks.

Search further for "Gespräche":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien