Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Geschäftsführung
{f}
;
Unternehmensführung
{f}
[econ.]
business
management
;
management
;
control
of
business
oberste
Geschäftsführung
top
management
ordnungsgemäße
Geschäftsführung
proper
management
;
orderly
conduct
of
affairs
schlechte
Unternehmensführung
mismanagement
Unternehmensführung
mit
Zielvorgabe
management
by
objectives
/MBO/
Geschäftsführung
{f}
management
;
executives
mit
der
Geschäftsführung
beauftragt
/m
.d.G.b./
in
charge
of
administration
Geschäftsleitung
{f}
;
Geschäftsführung
{f}
;
Management
{n}
[econ.]
(company)
management
/mangt/
;
managerial
staff
;
management
board
;
executive
officers
[Am.]
Dezentralisierung
der
Geschäftsleitung
decentralization
of
the
management
strategisches
Management
strategic
management
in
eine
Situation
hineingeworfen
werden
{vt}
[soc.]
to
be
pitchforked
into
a
situation
Als
sein
Vater
starb
,
wurde
er
in
die
Geschäftsführung
hineingeworfen
.
When
his
father
died
,
he
was
pitchforked
into
the
running
of
the
business
.
tatsächlich
;
effektiv
{adj}
[fin.]
[jur.]
effective
echte
Konversion
effective
conversion
bares
Geld
effective
money
Iststärke
{f}
[mil.]
effective
strength
tatsächliche
Geschäftsführung
effective
management
tatsächlicher
Zusammenhang
zwischen
Einkünften
und
gewerblicher
Tätigkeit
effective
connection
between
income
and
trade
or
business
[Am.]
tatsächliche
Zugehörigkeit
der
Kapitalbeteiligung
zur
Betriebsstätte
effective
connnection
of
the
shareholding
to
the
permanent
establishment
![[listen]](/pics/s1.png "Geschäftsleitung")
German
English