 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Gesamtwert {m} | total value | |
| Gesamtwerte {pl} | total values | |
| Gesamtwert {m} der Einfuhr | aggregate value of importation | |
| insgesamt etw. betragen {vt}; sich insgesamt auf etw. belaufen {vr} (Zahlenangabe) | to total sth. (figure) | |
| Preise im Gesamtwert von 5.000 Euro | prizes totalling [Br.] / totaling [Am.] 5,000 Euros | |
| Die Firma erlitt Verluste von insgesamt 3 Millionen Dollar. | The company incurred losses totalling 3 million dollars. | |
| Die Einfuhren beliefen sich im Vorjahr auf insgesamt 1,5 Milliarden. | Imports totalled 1.5 billion last year. | |
| Insgesamt kamen 3.000 Besucher. | The visitor totalled 3,000. |