German |
English |
|
|---|---|---|
| Flädle {pl} [Südwestdt.]; Frittaten {pl} [Ös.]; Flädli {pl} [Schw.]; Pfannkuchenstreifen {pl} [cook.] | strips of pancake; pancake strips (soup addition) | |
| Eierkuchen {m}; Pfannkuchen {m}; Frittate {f} [Ös.] [cook.] | pancake; hotcake [Am.] |
|
| Eierkuchen {pl}; Pfannkuchen {pl}; Frittaten {pl} [Ös.] | pancakes; hotcakes | |
| wie warme Semmeln weggehen [übtr.] | to sell like hotcakes [Am.] [fig.] |