BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

  German  English

Festplatten-Laufwerksanzeige {f} [comp.] hard disc [Br.]/disk [Am.] drive activity light

Festplatten-Laufwerksanzeigen {pl} hard disc/disk drive activity lights

Festplatte {f} [comp.] [listen] hard disc [Br.]; hard disk [Am.]; fixed disc [Br.]; fixed disk [Am.]

Festplatten {pl} hard discs; hard disks; fixed discs; fixed disks

redundante Anordnung unabhängiger Festplatten redundant array of independent (formerly: inexpensive) disks /RAID/

Festplattenkarte {f} (Festplatte als PCMCIA-Karte) hard disk card; hard card; file card (fixed disc memory as plug-in module)

Festplattenlaufwerk {n}; Festplatte {f} [ugs.] [comp.] [listen] hard disc drive [Br.]; hard disk drive [Am.] /HDD/; disc/disk drive; hard drive [listen]

Festplattenlaufwerke {pl}; Festplatten {pl} hard disc drives; hard disk drives; disc/disk drives; hard drives [listen]

etw. bestücken (mit etw.) {vt} [techn.] to populate sth. (with sth.)

bestückend populating

bestückt populated

Das Gehäuse kann mit bis zu drei Festplatten bestückt werden. The chassis can be populated with up to three hard drives.

Die Schaltplatine ist mit oberflächenmontierten Bauteilen bestückt. The circuit board is populated with surface mounted components.