Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Entzug
{m}
;
Entziehung
{f}
withdrawal
Aberkennung
{f}
;
Entzug
{m}
;
Entziehung
{f}
deprivation
;
denial
;
disallowance
;
disallowing
(of
sb
.'s
right
to
sth
.)
Aberkennungen
{pl}
;
Entzüge
{pl}
;
Entziehungen
{pl}
deprivations
;
denials
;
disallowances
;
disallowings
Aberkennung
der
Vormundschaft
deprivation
of
guardianship
Aberkennung
der
Staatsbürgerschaft
deprivation
of
citizenship
/
nationality
vollständige
oder
teilweise
Aberkennung
der
Versorgungsansprüche
withdrawal
in
whole
or
in
part
of
pension
rights
Entzug
{m}
;
Entziehung
{f}
prohibition
Extraktion
{f}
;
Entziehung
{f}
;
Entzug
{m}
(
von
etw
.)
extraction
(of
sth
.)
Extraktion
durch
Lösungsmittel
[chem.]
extraction
by
solvents
Extraktion
flüssig-flüssig
[chem.]
liquid-liquid
extraction
Auslaugung
{f}
der
Böden
(
durch
Entzug
von
Nährstoffen
)
[agr.]
soil
exhaustion
Ehr
entzug
{m}
;
Entzug
der
bürgerlichen
Ehrenrechte
(
bei
jdm
.)
[jur.]
[pol.]
[hist.]
attainder
[Br.]
;
attaint
[Br.]
;
attinctura
[Br.]
(of
sb
.)
Erlass
zum
Entzug
der
bürgerlichen
Ehrenrechte
bill
of
attainder
;
writ
of
attainder
;
act
of
attainder
trockener
Entzug
;
kalter
Entzug
(
Drogenabhängigkeit
)
{m}
cold
turkey
(drug
addiction
)
[Am.]
[slang]
einen
kalten
Entzug
machen
to
go
cold
turkey
Staatsangehörigkeit
{f}
;
Staatsbürgerschaft
{f}
[adm.]
nationality
;
citizenship
doppelte
Staatsangehörigkeit
{f}
;
doppelte
Staatsbürgerschaft
{f}
[adm.]
dual
citizenship
/
nationality
[Br.]
;
double
citizenship
/
nationality
[Am.]
Entzug
der
Staatsangehörigkeit
deprivation
of
citizenship
jdm
.
die
Staatsangehörigkeit
entziehen
to
deprive
sb
.
of
his
citizenship
2012
wurde
ihm
die
Schweizer
Staatsbürgerschaft
verliehen
.
He
was
granted
Swiss
nationality/citizenship
in
2012
.
German
English![[listen]](/pics/s1.png "withdrawal"){kind=small}