DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Entschädigung
Search for:
Mini search box
 

11 results for Entschädigung
Word division: Ent·schä·di·gung
Tip: How to integrate this dictionary into my browser?

 German  English

Entschädigung {f}; Abfindung {f} [listen] compensation [listen]

angemessene Entschädigung {f} adequate compensation

Entschädigung zahlen to pay compensation

als Entschädigung für as compensation for; by way of compensation for

Entschädigung für Verlust oder Beschädigung compensation for loss or damage

Abfindung {f}; Entschädigung {f}; Ersatz {m} [listen] indemnity [listen]

Abfindungen {pl}; Entschädigungen {pl} indemnities

Ersatz für einen Schaden indemnity for a loss

Entschädigung für Verluste indemnity for losses

Entschädigung {f}; Wiedergutmachung {f} [listen] indemnification [listen]

Entschädigung {f} [listen] recoupment

Entschädigungen {pl} recoupments

Entschädigung {f}; Schadenswiedergutmachung {f} (Privatrecht) [jur.] [listen] reparation (private law)

für etw. Schadenswiedergutmachung/Ersatz leisten to make reparation for sth.

Entschädigung {f} [listen] restitution

Wiedergutmachung {f}; Entschädigung {f} [listen] redress [listen]

Wiedergutmachungen {pl}; Entschädigungen {pl} redresses

Wiedergutmachung verlangen für to seek redress for

Rückvergütung {f}; Entschädigung {f}; Erstattung {f} [listen] reimbursement [listen]

Enteignung {f}; Zwangsenteignung {f} [pol.] expropriation

Enteignungen {pl}; Zwangsenteignungen {pl} expropriations

(Recht des Staates auf) Enteignung (gegen Entschädigung) [jur.] compulsory purchase [Br.]; eminent domain [Am.]

Schadensersatz {m}; Schadenersatz {m} damages; compensation; indemnification [listen] [listen] [listen]

verschärfter Schadensersatz (über den Schaden hinaus) exemplary damages; vindictive damages

Schadenersatz in Form von Geld; geldwerte Entschädigung {f} money damages

Schadensersatz geltend machen to claim damages

Schadensersatz erhalten; Schadenersatz erhalten to recover damages

Schadensersatz zahlen; Schadenersatz zahlen to pay damages

Schadensersatz leisten; Schadenersatz leisten to pay damages; to pay compensation

Schadensersatz verlangen; Schadenersatz verlangen to demand compensation

auf Schadensersatz verklagen to sue for damages

Tausch {m}; Austausch {m}; Umtausch {m} [econ] (von etw.) [listen] [listen] [listen] exchange (of sth.) [listen]

Kein Umtausch! All sales final!; No goods exchanged!

im Tausch (gegen; für); als Entschädigung (für) in exchange (for)

Umtausch von Aktien in Geschäftsanteile [econ.] exchange of shares for quotas
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013
Your feedback:
Bookmark services G W W D L O
Ad partners