Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
Einzelhandel
{m}
;
Kleinhandel
{m}
retail
;
retail
trade
;
retailing
Einzel-
und
Großhandel
retail
and
wholesale
im
Einzelhandel
retail
Einzelhandel
betreiben
;
im
Einzelhandel
verkaufen
to
retail
;
to
sell
by
retail
der
Einzelhandel
;
der
Handel
[econ.]
the
high
street
[Br.]
;
the
street
(s)
[Am.]
in
den
Handel
kommen
to
hit
the
high
street/the
streets
Das
Vorjahr
war
für
den
Einzelhandel
besonders
schwierig
.
Last
year
was
exceptionally
difficult
on
the
high
street/on
the
streets
.
Vorweihnachtszeit
{f}
pre-Christmas
period
;
run-up
to
Christmas
Der
Einzelhandel
macht
30%
seines
Jahresumsatzes
in
der
Vorweihnachtszeit
.
Retailers
achieve
30%
of
their
annual
turnover
in
the
run-up
to
Christmas
.
jdn
. (
mit
etw
.)
beliefern
;
versorgen
{vt}
to
supply
sb
. (with
sth
.)
beliefernd
;
versorgend
supplying
beliefert
;
versorgt
supplied
den
Einzelhandel
beliefern
to
supply
the
retail
trace
vergleichbar
,
verkaufsflächenbereinigt
{adj}
(
Einzelhandel
)
[econ.]
comparable
;
like-for-like
(retail
trade
)
vergleichbare
Umsätze
;
verkaufsflächenbereinigte
Umsätze
comparable
(shop/store)
sales
;
comp
sales
;
like-for-like
(shop/store)
sales
flächenbereinigte
Umsatzentwicklung
like-for-like
shop/store
sales
development
![[listen]](/pics/s1.png "versorgen")
German
English