Einfluss : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Einflugschneise

ein Flugzeug verlassen

Einfluss

Einflussbereich

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

23 results for

Einfluss
Word division: Ein·fluss

Tip:

See also our word lists for special subjects.

	German	English
	beherrschen {vt}; einen beherrschenden Einfluss haben	to control
	beherrschend; einen beherrschenden Einfluss habend	controling; controlling
	beherrscht; einen beherrschenden Einfluss gehabt	controled; controlled
	Mitspracherecht {n} (bei etw.); Einfluss {m} (auf etw.)	say (in/on/over sth.)
	einen Einfluss auf die Verhandlungen haben	to have no say over the negotiations
	Die Studenten möchten mehr Mitsprache bei Entscheidungen, die ihre Ausbildung betreffen.	The students want a greater say in decisions that affect their education.
	Die letzte Entscheidung in dieser Angelegenheit liegt beim Richter.	The judge will have the final say on the matter.
	Beherrschung {f}; beherrschender Einfluss (auf)	control (of)
	Einflussfaktor {m}; Einfluss {m}	factor; bottleneck factor; influencing factor; vector
	Einflussfaktoren {pl}; Einflüsse {pl}	factors; bottleneck factors; influencing factors; vectors
	Einfluss {m}; Einfluß {m} [alt]; Beeinflussung {f} (auf)	influence (on)
	Einflüsse {pl}; Beeinflussungen {pl}	influences
	Einfluss ausüben; Einfluss geltend machen	to exert influence
	ohne Einfluss auf	without influence to
	einen guten Einfluss haben	to be a good influence
	unter Alkoholeinfluss	under the influence (of alcohol)
	Beeinflussung {f}; (starker) Einfluss {m}; Auswirkung {f}; Wirkung {f}	impact
	Lobbying betreiben; auf Entscheidungsträger Einfluss nehmen; (bei jdm.) antichambrieren [geh.]	to lobby
	Einfluss {m}; Macht {f}; Herrschaft {f}	sway
	Einfluss/Macht/Autorität über jdn./etw. ausüben	to wield influence/power/authority over sb./sth.
	ausübend	wielding
	ausgeübt	wielded
	Einfluss {m}	clout
	Einfluss {m}; Macht {f}	leverage [fig.]
	Vormachtstellung {f}; Einfluss {m}	ascendancy; ascendency
	Vormachtstellungen {pl}; Einflüsse {pl}	ascendancies; ascendencies
	im Aufstieg begriffen sein	to be in the ascendant; to be in the ascendent
	die Vorherrschaft über jdn. gewinnen	to gain ascendancy over sb.
	Zufluss {m}; Einlauf {m}; Einfluss {m}	inflow
	Zuflüsse {pl}; Einläufe {pl}; Einflüsse {pl}	inflows
	seitlicher Zufluss	lateral inflow
	Einflussöffnung {f}	inlet opening
	keine Wirkung haben; keinen Einfluss haben	to cut no ice [fig.]
	Mich beeindruckt er nicht. Mir imponiert er nicht.	He cuts no ice with me.
	Macher {pl} (Personen mit Macht und Einfluss)	movers and shakers
	Auswirkung auf etw.; Einfluss auf etw.	bearing on sth.
	Gewicht {n}; Bedeutung {f}; Wichtigkeit {f}	weight
	großes Gewicht auf etw. legen	to attach great importance to sth.
	ins Gewicht fallen	to carry weight
	nicht ins Gewicht fallen	to carry no weight; to be of no consequence
	Gewicht haben; Einfluss haben	to carry weight
	Gewinn {m}; Zunahme {f}; Zugewinn {m}; Verstärkung {f}	gain
	Zunahme des Einflusses; Zugewinn an Einfluss	gain in influence
	Gewinn an Erfahrung; Zugewinn an Erfahrung	gain in experience
	Gewinn am Rand der Ausleuchtungszone {m} [phys.]	edge gain
	unbekannte Größe {f} [übtr.]	unknown variable; x-factor [fig.]
	Der Einfluss des Wetters ist immer eine unbekannte Größe.	The effect of the weather is always an X factor.
	Presse {f} (Zeitung)	press
	der Einfluss der Presse; die Macht der Presse; die Presse	the fourth estate
	Schulbeispiel {n} (für etw.); Lehrstück {n} (in Sachen)	textbook example (of sth.); object lesson (in sth.)
	ein Schulbeispiel für den Einfluss der Wall Street auf Washington	a textbook example of/an object lesson in Wall Street influence on Washington:
	ein Lehrstück in Sachen Medienmanipulation	an object lesson in media manipulation
	Es ist ein Lehrstück dafür, wie gefährlich es ist, wenn ...	It is a text-book example of how/ an object lesson in how dangerous it is when ...
	Sie haben auf den Notfall in einer Weise reagiert, die ein Lehrstück für uns alle ist.	They responded to the emergency in a way that was an object lesson to us all.
	etw. ausüben; von etw. Gebrauch machen {vt} [adm.]	to exercise sth.
	ausübend; Gebrauch machend	exercising
	ausgeübt; Gebrauch gemacht	exercised
	Macht ausüben	to exercise power
	Funktionen ausüben/wahrnehmen	to exercise functions
	ein Optionsrecht ausüben	to exercise an option
	von einem Vorrecht Gebrauch machen	to exercise a privilege
	von einem Recht/Rechtsmittel Gebrauch machen	to exercise a right/remedy
	die gebotene Sorgfalt walten lassen	to exercise due care
	seinen Einfluss geltend machen	to exercise one's influence

Search further for "Einfluss":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien