Durchschnitt : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Mittelwert {m}; Durchschnitt {m} (aus A und B) [math.]	mean (value); average (value) (of A and B)
	Mittelwerte {pl}	mean values; average values
	gleitendes Mittel	average mean
	Durchschnitt {m}	average
	Durchschnitte {pl}	averages
	im Durchschnitt /i.D./	averaged; on average /on av./
	über dem / überm [ugs.] Durchschnitt	above average
	unter dem Durchschnitt	below average
	den Durchschnitt ermitteln	to average out
	guter Durchschnitt	fair average
	arithmetischer Durchschnitt	arithmetic average
	gleitender Durchschnitt	moving average
	ein höherer Bedarf als der Durchschnitt	higher than average requirements
	im Durchschnitt betragen {vt}	to average
	im Mittel ergeben; im Durchschnitt ausmachen	to average
	Mitte {f}; Durchschnitt {m}	mainstream
	Durchschnitt (von Mengen) {m}; Schnittmenge {f} [math.]	intersection (of sets)
	den Mittelwert bilden; den Durchschnitt bilden (aus); etw. mitteln	to average sth. (over)
	den Mittelwert bildend; den Durchschnitt bildend; mittelnd	averaging
	den Mittelwert gebildet; den Durchschnitt gebildet; gemittelt	averaged
	falten {vt} (gleitenden Durchschnitt bilden) [math.]	to convolve
	bestenfalls; allenfalls {adv}	at best
	im günstigsten Fall	at best
	Für das Auto bekommst du bestenfalls noch 2.000 Euro	At the most you will get 2,000 Euros for the car.
	Das war bestenfalls guter Durchschnitt.	It was good average at best.
	Er kann bestenfalls Vierter werden. [sport]	At best he will come in fourth.
	Das ist allenfalls ein Versuch.	At best this is an attempt.
	durchschneiden {vt}	to intersect
	durchschneidend	intersecting
	durchschnitten	intersected
	durchschneidet	intersects
	durchschnitt	intersected