Dritte : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Vocabulary trainer

Spec. subjects	Grammar	Abbreviations	Random search	Preferences

Search in

Drittanbieter...

dritte

Dritte

dritte Ausfertigung

Search for:

Mini search box

ä ö ü ß

19 results for

Tip:

See also our word lists for special subjects.

	German	English
	Dritte {m,f,n}; Drittel {n}	third
	dritte; dritter; drittes; 3. {num}	third; 3rd
	Kubus {m}; dritte Potenz {f} [math.]	cube
	in die dritte Potenz erheben; hoch drei nehmen	to cube
	neun hoch drei	the cube of nine
	2 hoch drei ist 8	2 cubed is 8
	dritte Ausfertigung	triplicate
	in dreifacher Ausfertigung	in triplicate
	Dritte {m,f}; Dritter [jur.]	third party
	Dritten {pl}; Dritte	third parties
	Delkredere {n} (Haftung für Dritte) [econ.]	del credere
	Fahrleitungsschiene {f}; Stromschiene {f}; dritte Schiene {f} (Bahn)	conductor rail (railway)
	Fahrleitungsschienen {pl}; Stromschienen {pl}; dritte Schienen {pl}	conductor rails
	'König Richard der Dritte' (von Shakespeare / Werktitel) [lit.]	'The Life and Death of King Richard III.' (by Shakespeare / work title)
	Akkord {m} [mus.]	chord
	Akkorde {pl}	chords
	die (erste/zweite/dritte) Umkehrung eines Akkords	the (first/second/third) inversion of a chord
	den richtigen Ton treffen	to strike the right chord
	Datenschutz {m}	data protection; data privacy; privacy
	Alle übermittelten personenbezogenen Daten dienen nur dem internen Gebrauch durch unser Unternehmen und werden nicht an Dritte weitergegeben. (Datenschutzklausel) [jur.]	All personal data provided/supplied are exclusively intended for internal use by our company and will/shall not be disseminated/disclosed to third parties. (privacy clause)
	Enthüllung {f}; Offenlegung {f}	disclosure
	Enthüllungen {pl}; Offenlegungen {pl}	disclosures
	Offenlegung/Freigabe von Daten	disclosure of data
	Weitergabe von Daten an Dritte	disclosure of data to third parties
	unschädliche Offenbarung	non-prejudicial disclosure
	Offenlegung von Vermögenswerten	disclosure of assets
	Essigsäurebildungsphase {f} [biochem.]	acetogenese
	Die Essigsäurebildungsphase ist der dritte Schritt im Prozess der Biogasherstellung.	Acetogenese is the third step in the production process of biogas.
	Person {f}; Mensch {m}	person
	Personen {pl}; Menschen {pl}	persons; people
	Personen...	personal
	berechtigte Person	qualified person
	eine integre Person	a person of integrity
	dritte Person	third person
	natürliche Person [jur.]	natural person
	juristische Person [jur.]	legal entity; legal person
	geselliger Mensch	people person
	prominente Person; prominente Persönlichkeit; Promi [ugs.]	very important person /VIP/
	Potenz {f} [math.]	power
	zweite Potenz {f}	square
	dritte Potenz {f}	cube
	n-te Potenz von x; x hoch n	x to the power of n
	Stand {m} [soc.] [pol.]	estate of the realm; estate; order
	die drei Stände [hist.]	the three estates; the three orders
	der dritte Stand [hist.]	the third estate; the third order
	Welt {f}	world
	Welten {pl}	worlds
	die dritte Welt	the Third World
	die entwickelte Welt	the developed world
	die Alte Welt	the Old World
	verkehrte Welt	topsy-turvy world; upside-down world
	Die Welt liegt dir zu Füßen!	The world is your oyster!
	Zwischen A und B liegen Welten.	A and B are poles apart.
	(glücklicher) Zufall {m}; Glücksfall {m}; Glück {n}	fluke
	durch einen glücklichen Zufall	by a fluke
	ein seltener Glücksfall	a rare fluke
	Das dritte Tor war ein Zufallstreffer.	The third goal was a fluke.
	Ihr zweiter Meistertitel beweist, dass ihr erster kein reiner Zufall/kein reines Glück war.	Her second championship shows that the first one was no mere fluke.
	Es war reiner Zufall/reines Glück, dass bei der Explosion niemand verletzt wurde.	It was a sheer fluke that no one was hurt in the blast.
	Durch einen seltsamen Zufall sind wir dann beide bei derselben Firma gelandet.	By some strange fluke we ended up working for the same company.
	kosmisch {adj} [astron.]	cosmic; cosmical
	kosmische Primärstrahlung/Sekundärstrahlung {f}	primary/secondary cosmic radiation/rays
	erste/zweite/dritte kosmische Geschwindigkeit {f}	first/second/third cosmic velocity
	kosmische Solarstrahlung {f}	cosmic solar radiation
	kosmischer Staub {m}	cosmic dust; star dust; meteor dust
	kosmische Strahlen {pl}	cosmic rays; Millikan rays
	kosmische Strahlung {f}	space radiation
	kosmisches Teilchen {n}	cosmic particle
	kosmische Ultrastrahlen {pl}	cosmic ultrarays; ultragamma rays
	rote Zahlen schreiben; in den roten Zahlen sein [übtr.]	to be in the red [fig.]
	Das ist jetzt schon das dritte Jahr in Folge, dass/wo die Fluggesellschaft rote Zahlen schreibt. [übtr.]	This is the airline's third straight year in the red.

Search further for "Dritte":: Example sentences | Synonyms | Proverbs, aphorisms, quotations | Wikipedia | Google: Web search

No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2013

Your feedback:

Ad partners

iSayHello App
Reisewörterbuch

Sprachreisen Englisch

Sprachreisen Sprachschule

Sprachreisen Martin Peters

Sprachreisen & Sprachferien