 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Dauerauftrag {m} [fin.] | standing order; banker's order; standing money order [Am.] | |
| Daueraufträge {pl} | standing orders; banker's orders; standing money orders | |
| Abbuchung {f} durch Dauerauftrag [fin.] | payment by standing order | |
abbuchen (von); belasten {vt} [fin.] ![[listen]](/pics/s1.png "belasten"){kind=small} |
to debit (against) |
|
| abbuchend; belastend | debiting | |
| abgebucht; belastet |
debited | |
| durch Dauerauftrag abbuchen (von) | to pay by standing order (from) | |
| Buchen Sie Ihre Spesen bitte von meinem Konto ab. | Please debit my account with your expenses. | |
| Bitte belasten Sie unser Konto mit ... | Kindly debit our account with ... |