Christus : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	Christus /Chr./	Christus /Xt/
	Jesus Christus	Jesus Christ /JC/
	Christus und die Samariterin am Brunnen (Werktitel) [art]	Christ and the Samaritan Woman at the Well (work title)
	Maria Magdalena/Maria von Magdala (Jüngerin von Jesus Christus) [relig.]	Mary Magdalene/Mary of Magdala (follower of Jesus Christ)
	Judas Ischariot (Jünger von Jesus Christus) [relig.]	Judas Iscariot (follower of Jesus Christ)
	Kruzifix {n} (Kreuz mit dem gekreuzigten Christus) [art] [relig.]	crucifix (cross with the crucified Christ on it)
	Kruzifixe {pl}	crucifixes
	Zeitrechnung {f}	calendar
	nach christlicher Zeitrechnung	according to the Christian calendar
	nach jüdischer Zeitrechnung	according to the Jewish calendar
	unserer Zeitrechnung /u.Z./; nach Christus /n.Chr./	Common Era /CE/; anno domini /AD; A.D./
	vor unserer Zeitrechnung /v.u.Z./; vor Christus /v.Chr./	before Common Era /BCE/; before Christ /BC; B.C./
	vor {prp; +Dat.} (örtlich und zeitlich)	before
	vor (dem) Ende der Woche	before the end of the week; before the week is out
	kurz vor der Grenze zu Spanien	just before the border to Spain
	vor Christus	before Christ
	etw. vor Zeugen erklären	to declare sth. before witnesses
	mit (seinem) Zepter/Szepter [art.] [art]	sceptred [Br.]; sceptered [Am.]
	Christus mit Krone und Zepter	crowned and sceptred Christ