 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Blickwinkel {m} | perspective ![[listen]](/pics/s1.png "perspective"){kind=small} |
|
| Erzählperspektive {f} [lit.] | narrative perspective | |
| Er zeichnete das Gebäude aus mehreren unterschiedlichen Blickwinkeln. | He drew the building from several different perspectives | |
| Blickwinkel {m}; Perspektive {f}; Standpunkt {m} |
angle |
|
| eine Sache von allen Seiten betrachten/beleuchten | to consider a matter from all angles | |
| etw. aus einem anderen Blickwinkel sehen | to see sth. from a different angle | |
| Wie stehst du zu diesem Problem? | What's your angle on this issue? | |
| Blickwinkel {m} (Optik) [phys.] | angular field; angle of view (optics) | |
| Blickwinkel {m}; Ansicht {f}; Einstellung {f}; Meinung {f}; Färbung {f} [übtr.] |
slant; slanting view [coll.] |
|
| Blickwinkel {m} | vantage point | |
| aus heutigem Blickwinkel; aus heutiger Sicht | from the vantage point of the present | |
| Ego-Shooter {m} (Ballerspiel aus dem Blickwinkel eines einzigen Protagonisten) [comp.] | first-person shooter (shoot-em-up game from the visual perspective of one protagonist) |