Beleidigung : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

Dictionary De - En

Beleidigung

Search for:

ä ö ü ß

10 results for

Beleidigung
Word division: Be·lei·di·gung

Tip: Search for more words (boolean OR): word1, word2

	German	English
	Beleidigung {f}	offence; offense [Am.]
	Beleidigung {f}; Kränkung {f}; Affront {m} (gegen)	slight (against)
	(schriftliche) Verleumdung {f}; üble Nachrede {f}; Beleidigung {f}; Hohn {m}	libel
	Verleumdung und üble Nachrede	libel and slander
	wegen Verleumdung verklagen	to sue for libel
	Beleidigung {f}; Verunglimpfung {f}	insult; slander
	Beleidigungen {pl}; Verunglimpfungen {pl}	insults; slanders
	persönliche Verunglimpfungen	personal slander
	Beleidigung {f}; Verleumdung {f}	slur
	Beleidigungen {pl}; Verleumdungen {pl}	slurs
	rassistische Bemerkung {f}	racial slur
	Beleidigung {f}; Affront {m}; Kränkung {f}	affront
	Beleidigung {f}	indignity
	Beleidigungen {pl}	indignities
	Beleidigung {f}	scathe
	Hässlichkeit {f}; Schandfleck {m}; Schandmal {n} [geh.]; Beleidigung {f} für das Auge	eyesore; blot
	Das Windrad ist ein Schandfleck in der Landschaft.	The wind wheel is a blot on the landscape.
	sich auf dem schmalen Grat zwischen etw. bewegen {vr}	to walk/tread a fine/thin line between sth.
	Er bewegte sich auf dem schmalen Grat zwischen Scherz und Beleidigung.	He was walking a fine line between being funny and being rude.