BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Vorurteil {n}; Voreingenommenheit {f}; Befangenheit {f} [listen] prejudice; biased opinion [listen]

Vorurteile {pl} [listen] prejudices [listen]

Vorurteile {pl} gegen Andersfarbige colour prejudice

mit einem Vorurteil beeinflussen to prejudice [listen]

ein Vorurteil gegen etw. haben; gegen etw. voreingenommen sein to have a prejudice against sth.

Vorurteile haben; Vorurteile hegen to be prejudiced

seine Voreingenommenheit gegen ... his prejudice against ...

voller Vorurteile gegen full of prejudice against

Abbau von Vorurteilen reduction of prejudices

Befangenheit {f}; Gehemmtheit {f} self-consciousness

Verschämtheit {f}; Schüchternheit {f}; Befangenheit {f} bashfulness

etw. anfechten; jdn. ablehnen [jur.] to challenge sth./sb [listen]

die Gültigkeit einer Wahl/Abstimmung anfechten to challenge an election/a vote

ein Testament anfechten to challenge/contest/dispute a will

die Zuständigkeit des Gerichts bestreiten; die Zuständigkeitsfrage aufwerfen to challenge the competence of the court

einen Richter wegen Befangenheit ablehnen to challenge a judge on grounds of bias [Am.]