BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Kontrolle {f}; Aufsicht {f}; Beaufsichtigung {f}; Überwachung {f} [listen] [listen] [listen] control [listen]

Kontrollen {pl} controls

unter Kontrolle; unter Aufsicht under control

außer Kontrolle out of control

unter Kontrolle bringen to bring sth. under control; to get sth. under control

jdn./etw. unter Kontrolle haben/halten; Gewalt über jdn./etw. haben to have sb./sth. under control

eine Person, die davon besessen ist, alles unter Kontrolle zu halten control freak

Beaufsichtigung {f} supervision [listen]

unter Beaufsichtigung stehen to be kept under supervision

Beaufsichtigung {f}; Begleitung {f} [listen] chaperoning

Aufsicht {f}; Beaufsichtigung {f} [listen] oversight [listen]