BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Pleonasmus {m}; überflüssige Häufung sinngleicher Ausdrücke pleonasm

Ausdruck {m} [listen] expression [listen]

Ausdrücke {pl} expressions [listen]

absoluter Ausdruck absolute expression

ungeschickt gewählter Ausdruck; unglücklich gewählter Ausdruck the infelicity of the expression

Ausdruck {m}; Fachausdruck {m}; Begriff {m}; Fachbegriff {m} [listen] [listen] term; specialist term [listen]

Ausdrücke {pl}; Fachausdrücke {pl}; Begriffe {pl}; Fachbegriffe {pl} terms; specialist terms [listen]

medizinischer Fachausdruck; medizinischer Fachbegriff medical term

Ausdruck {m} [listen] verbalism

Ausdrücke {f} verbalisms

Schimpfwort {n} curse word; cussword; cuss [listen]

Schimpfwörter {pl} curse words; cusswords; cusses

Schimpfwörter {pl}; Kraftausdrücke {pl}; hässliche Ausdrücke bad language

unflätig; obszön {adj} scurrilous; foul-mouthed

unflätige Ausdrücke scurrilous terms

sich etw. von jdm. verbitten {vr} to refuse to tolerate sth. from sb.; not to tolerate sth. from sb.

verbittend refusing to tolerate

verbeten; verbittet refused to tolerate

verbittet refuses to tolerate

verbat refused to tolerate

Ich verbitte mir diesen Ton! I won't be spoken to like that!

Das verbitte ich mir.; Das lasse ich mir nicht bieten! I won't stand that!; I won't stand for that!

Ich verbitte mir solche Ausdrücke! Language, Sir!